We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Sakhe Kalaya Gauram Udaram

from Eternal Beloved by Kishorimohan, Sudevi, Gopal

/

about

Song Name: Sakhe Kalaya Gauram Udaram
Author: Radha Mohana Dasa
Language: Sanskrit

lyrics

(1)
sakhe kalaya gauram udāram
nindita hāṭaka kānti kalevara
garvita māraka māram

(2)
madhukara rañjita mālatī maṇḍita
jita-ghana kuñcita keśam
tilaka vinindita śaśadhara rupaka
bhuvana manohara veśam

(3)
madhu madhurasmita lobhita tanubhṛta
anupama bhāva vilāsam
nikhila nija jana mohita mānasa
vikathita gada gada bhāṣam

(4)
paramā kiñcana kiñcana naragaṇa
karuṇā vitaraṇa śīlam
kṣobhita-durmati-rādhā-mohana-
nāmaka-nirupama-līlam

TRANSLATION
1) My friend! That most magnanimous Sri Gauranga Mahaprabhu has appeared as the rising sun to dispel the darkness of this age Kali.

2) His brilliant golden complexion shames the bright luster of gold, and His beauty defeats the pride of Cupid. His curly black hair is decorated with a garland made of malati flowers, and bumble bees fly around them.

3) His beautiful moonlike face is decorated with tilaka, and His dressing enchants the whole world. His sweet smile delivers all embodied souls from the mire of material existence, by generating in them greed for love of Godhead. He displays unique ecstatic symptoms.

4) He Hankering to relish the unparalleled pastimes of the greatly munificent Sri Gaurasundara, who distributes mercy in the form of nama-prema to the supremely fortunate niskincana souls (those whose only possession is love of Krishna), the fallen and foolish Radha-mohana sings in a mood of great distress.

credits

from Eternal Beloved, track released October 8, 2007

license

all rights reserved

tags

about

Music of Yoga image

Music of Yoga India

Sudevi and Kishori Mohan were born and raised into the Gaudiya Vaishnava tradition rooted in the ancient wisdom of the Vedas.
Through the medium of ancient Sanskrit, Bengali and Hindi poetry, their beautiful singing and expert traditional musical accompaniment melts the heart. ... more

contact / help

Contact Music of Yoga

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Music of Yoga, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now